Lizzie Hated Abbie Testimonies
Posted: Wed Oct 15, 2008 4:20 am
I am still searching my computer for the Gertrude Stevenson article of 1913. When I find it I will PDF it and post as a download in the Privy.
Meanwhile I found this collection I made in 2003, and thought it might be useful to you'all:
Kat
6437 posts Oct-31st-03 6:16 PM
37. "Re: Parricide"
In response to message #36
Lizzie did talk about Abby behind her back and to other people outside the house. That is disrespectful, you must agree. Lizzie made her disagreements with Abby clear.
A major point in the prosecution was that Lizzie left off calling Abby "Mother."
......
Witness Statements
13-14
"We then went to Mrs. Geo. Whitehead, on Fourth street. She said 'this property was owned in part by me and my mother. My mother wished to dispose of her interest. I could not purchase it, and did not want to sell; so in order that I might keep my place, Mrs. Borden, my step sister, bought the other interest. This the girls did not like; and they showed their feeling on the street by not recognizing me. Lizzie did not like Mrs. Borden.' "
.......
Inquest
Hiram Harrington
134+
Q. Do you know what the relations were between the daughters and the mother?
A. I did not go into the house; all I can tell is hear say, that is from them. The step mother never mentioned it in my presence.
Q. Did Lizzie?
A. Lizzie has, yes.
Q. What has Lizzie said about it?
A. I dont know as I could put anything together now to tell you, any more than to tell you there was some difficulty some way. She thought she equivocated. I dont know as I could put enough of it together now, I can just give you an idea. I cant remember words that were passed at the time, any more than just this much, that she thought she equivocated.
Q. About what, did she say?
A. In regard to something about Bertie, that is, Mrs. Whitehead, a half sister of Mrs. Borden. I think it was something about helping her, or that her father had bought the property. The general construction I have got of what she said, and from what little I learned, was that he had bought the property and gave it to his wife; and of course that meant giving it to her half sister.
Q. Did Lizzie speak about it to you more than once?
A. Sometimes it has been mentioned in a joking way, about the difficulties. I dont know as I could put enough together to say really what was passed.
Q. How long ago was the last time she said anything about it?
A. I think last Winter sometime. I have not seen her at the house for, I might say all Summer, and I have inquired of my wife how it was that Lizzie had not been down. Emma has always come. And the reply I would get from her was that Lizzie was into everything, that is, the works in the church, and her time was occupied; that is what I would get from her.
Q. When she spoke about it last Winter, what did she say about it?
A. I dont know as I could tell any more than to speak kind of sneeringly of Mrs. Borden. She always called her Mrs. Borden or Mrs. B. I dont know as I could remember anything to put together to make any sense.
Q. Did she speak in an unfriendly way of her?
A. Unfriendly, yes.
Q. You never heard Mrs. Borden say anything about it at all?
A. Never mention it. I have heard my wife say that Abby never mentioned it.
Q. But it was understood there was trouble in the family?
A. O, yes there has been I guess. For several years, I guess, of his early marriage with her, everything was very, very pleasant, uncommonly so for a step mother.
Q. This trouble is of recent years?
A. Quite a number of years, I should think. They were rather reticent about telling these affairs, although sometimes it would crop out.
..........
Inquest
Alice
150+
Q. I do not like to ask this question, but I feel obliged to. Did you see enough to notice what the relations were between Miss Lizzie and her mother?
A. In all my acquaintance, which is ten years sure, and most of that time has been, part of the time quite intimate, I never yet heard any wrangling in the family. I have got to answer the question, and I will say I dont think they were congenial.
Q. What gave you the impression they were not congenial?
A. Because their tastes differed in every way; one liked one thing, and the other liked another.
Q. Were they together very much?
A. I dont think they were very much.
Q. I suppose what you say about Lizzie is also true of Emma?
A. About the same; it was not always the same, but it would be hard work to tell.
Q. I judge by your saying they had a sitting room up stairs---
A. They sat up there a great deal.
Q. Their step mother did not sit up there with them?
A. I dont think so.
Q. Did you ever hear Lizzie speak of any trouble she had had with her mother?
A. Yes, I suppose I have. I have heard her say that Mrs. Borden thought so and so; the same as any family.
Q. Did she express to you ever that she regarded her mother as untruthful or deceitful?
A. I dont think she ever did.
Q. Did she ever allude particularly to any trouble she ever had with her mother?
A. No Sir.
Q. Did she ever tell you what the trouble was?
A. Nothing further than she was a step mother. The whole thing was as far as I could see, that an own mother might have had more influence over the father; it was the father more than the mother.
Q. What do you mean?
A. The father was the head of the house; they had to do as he thought. Mrs. Borden did not control the house; the whole summing up of it, was that.
Q. Were her relations with her father cordial?
A. So far as I know. I never saw anything different.
Q. Were they congenial?
A. I should not suppose they would be - knowing their different natures.
Q. The different nature of the father and mother and Lizzie?
A. Yes, each of them.
.....
Inquest
Hannah Gifford
158+
A. It was some remark I made about her mother's garment, what would be becoming for her. You know Mrs. Borden was very fleshy; I spoke to her of what I thought would be becoming to Mrs. Borden. She says "well she is a mean old thing". I says "O, you dont say that Lizzie?" She says "yes, and we dont have anything to do with her, only what we are obliged to", she says.
Q. She said that?
A. She said that, yes.
Q. Anything more?
A. Well, she says "we stay up stairs most of the time; we stay in our room most of the time." I says "you do, dont you go to your meals?" "Yes, we go to our meals, but we dont always eat with the family, with them; sometimes we wait until they are through", she says.
Q. Did she tell you why?
A. No. That is all she said. I did not say anything more. I was awfully surprised to hear her.
Q. You never heard Mrs. Borden say anything, I suppose?
A. No, I never heard any of them say anything against each other.
Q. Excepting that?
A. That is the only time I ever heard Lizzie either, and I was very much surprised.
Q. Did she seem to be joking about it, or speaking with some feeling?
A. No, she seemed to have a little feeling about it; that was all. There was no joking about it at all.
Q. That was this last Spring?
A. Yes, it was early in the Spring that I done their work.
.......
Inquest
Mrs. Tripp
143+
Q. What can you tell us about the relations between Lizzie and her mother, so far as you observed it, and heard it from Lizzie?
A. All I can tell you is that I dont think that they were agreeable to each other.
Q. What made you think so?
A. I have seen them together very little. What should make me think so, would be--- if I were there, why, they did not sit down, perhaps, and talk with each other as a mother and daughter might. They were very quiet.
Q. That is, they were together so little that you observed the fact?
A. No, I dont think I should, they were around in the same room together, the dining room.
Q. They associated together so little you noticed the fact they did not associate together?
A. I noticed it; not that they kept away from each other, not that at all, but that they did not enter into conversation, perhaps, with each other, perhaps.
Q. Was that so with Lizzie as well as Emma, or with one daughter more than the other?
A. I think Lizzie talked with her mother more than Emma.
Q. Emma had less to say to her?
A. Yes Sir.
Q. What else did you notice that led you to think that Lizzie and the mother did not get along well together, or were not agreeable to each other, as you expressed it?
A. I dont know of anything, I cant recollect anything.
Q. What you noticed was their manner towards each other?
A. Yes Sir.
Q. That is all, not from any words?
A. Their manner to each other was not that of those persons that are agreeable to each other, or it did not seem to be.
Q. When was it that you have seen them together?
A. I could not tell you surely; it is as much as five years since I have seen Mrs. Borden at all.
Q. So all this was based on what was quite a while ago?
A. O, yes sir.
Q. The officer reports that you told him that Lizzie told you at some time, that she thought her step mother was deceitful, one thing to her face and another behind her back.
A. Did he say I said Lizzie told me so?
Q. Yes.
A. I did not think I told him so. It seemed to me so; it seemed to me that she did not like one way appearing to her face, you know deceitful, she could not bear deceitfulness, and she could not bear one thing to her face, and find out another thing to her back; she could not bear deceitfulness.
Q. Was that what Lizzie told you?
A. I could not say she told me that, that was the idea I got from what--- well, I dont know as I could say from being there, or from being with Lizzie perhaps, for I have been there very little.
Q. You also told the officer that Lizzie told you that her step mother claimed not to have any influence with the father, but Lizzie thought she did have an influence with him.
A. Yes, I think Lizzie thought she did.
Q. Did Lizzie tell you that her step mother claimed not to have any influence with him?
A. I dont remember any such talk.
Q. With relation to giving some property to the step mother?
A. Lizzie, from what I have heard her say, but I could not tell you the words, Lizzie said, but I gathered from what I heard her say, it was a long time before I heard her say it, that she thought her mother must have had an influence over her father, or he would not have made a present to her half sister. It was a long time ago, not expecting this to come up, I could not swear to one word Lizzie said.
Q. This was all prior to the last visit, nothing was said about this at the last visit?
A. No Sir.
Q. Did Lizzie say to you she did not know that either Emma or she would get anything in the event of her father’s death?
A. I did not hear her say so.
Q. Who told you she said so?
A. I think my invalid sister told me so.
Q. What is her name?
A. Miss Carrie M. Poole, she is very feeble, she lives on Madison street New Bedford, she is very feeble indeed.
Q. You never heard Lizzie say that?
A. No Sir, I never heard Lizzie say that.
Q. The officer says you said explicitly, Mrs. Tripp, that Lizzie told you that she thought her step mother was deceitful, one thing to her face, and another thing behind her back, not in so many words, but that was the substance of what she said.
A. I dont remember of her saying that.
Q. Do you remember of telling that to the officer?
A. I remember very well talking to him that I thought Lizzie thought her mother was deceitful, one thing to her face, and another to her back. I could not say Lizzie told me that, I cant say so. I was taken very much by surprise at seeing Officer Medley come in, and I tried to tell; but those things were years back, and thinking they never would come up, I cant recollect word for word things that occurred years ago. I cant say that Lizzie told me she thought so; but it would be from little things I might have heard her say that would cause me to think she could not bear deceitfulness, being such an honorable person as she was, square person.
Q. Did she appear to be fond of her step mother in her talk with you?
A. No, I dont think she was fond of her.
Q. Did she appear to be unfriendly towards her?
A. No Sir.
Meanwhile I found this collection I made in 2003, and thought it might be useful to you'all:
Kat
6437 posts Oct-31st-03 6:16 PM
37. "Re: Parricide"
In response to message #36
Lizzie did talk about Abby behind her back and to other people outside the house. That is disrespectful, you must agree. Lizzie made her disagreements with Abby clear.
A major point in the prosecution was that Lizzie left off calling Abby "Mother."
......
Witness Statements
13-14
"We then went to Mrs. Geo. Whitehead, on Fourth street. She said 'this property was owned in part by me and my mother. My mother wished to dispose of her interest. I could not purchase it, and did not want to sell; so in order that I might keep my place, Mrs. Borden, my step sister, bought the other interest. This the girls did not like; and they showed their feeling on the street by not recognizing me. Lizzie did not like Mrs. Borden.' "
.......
Inquest
Hiram Harrington
134+
Q. Do you know what the relations were between the daughters and the mother?
A. I did not go into the house; all I can tell is hear say, that is from them. The step mother never mentioned it in my presence.
Q. Did Lizzie?
A. Lizzie has, yes.
Q. What has Lizzie said about it?
A. I dont know as I could put anything together now to tell you, any more than to tell you there was some difficulty some way. She thought she equivocated. I dont know as I could put enough of it together now, I can just give you an idea. I cant remember words that were passed at the time, any more than just this much, that she thought she equivocated.
Q. About what, did she say?
A. In regard to something about Bertie, that is, Mrs. Whitehead, a half sister of Mrs. Borden. I think it was something about helping her, or that her father had bought the property. The general construction I have got of what she said, and from what little I learned, was that he had bought the property and gave it to his wife; and of course that meant giving it to her half sister.
Q. Did Lizzie speak about it to you more than once?
A. Sometimes it has been mentioned in a joking way, about the difficulties. I dont know as I could put enough together to say really what was passed.
Q. How long ago was the last time she said anything about it?
A. I think last Winter sometime. I have not seen her at the house for, I might say all Summer, and I have inquired of my wife how it was that Lizzie had not been down. Emma has always come. And the reply I would get from her was that Lizzie was into everything, that is, the works in the church, and her time was occupied; that is what I would get from her.
Q. When she spoke about it last Winter, what did she say about it?
A. I dont know as I could tell any more than to speak kind of sneeringly of Mrs. Borden. She always called her Mrs. Borden or Mrs. B. I dont know as I could remember anything to put together to make any sense.
Q. Did she speak in an unfriendly way of her?
A. Unfriendly, yes.
Q. You never heard Mrs. Borden say anything about it at all?
A. Never mention it. I have heard my wife say that Abby never mentioned it.
Q. But it was understood there was trouble in the family?
A. O, yes there has been I guess. For several years, I guess, of his early marriage with her, everything was very, very pleasant, uncommonly so for a step mother.
Q. This trouble is of recent years?
A. Quite a number of years, I should think. They were rather reticent about telling these affairs, although sometimes it would crop out.
..........
Inquest
Alice
150+
Q. I do not like to ask this question, but I feel obliged to. Did you see enough to notice what the relations were between Miss Lizzie and her mother?
A. In all my acquaintance, which is ten years sure, and most of that time has been, part of the time quite intimate, I never yet heard any wrangling in the family. I have got to answer the question, and I will say I dont think they were congenial.
Q. What gave you the impression they were not congenial?
A. Because their tastes differed in every way; one liked one thing, and the other liked another.
Q. Were they together very much?
A. I dont think they were very much.
Q. I suppose what you say about Lizzie is also true of Emma?
A. About the same; it was not always the same, but it would be hard work to tell.
Q. I judge by your saying they had a sitting room up stairs---
A. They sat up there a great deal.
Q. Their step mother did not sit up there with them?
A. I dont think so.
Q. Did you ever hear Lizzie speak of any trouble she had had with her mother?
A. Yes, I suppose I have. I have heard her say that Mrs. Borden thought so and so; the same as any family.
Q. Did she express to you ever that she regarded her mother as untruthful or deceitful?
A. I dont think she ever did.
Q. Did she ever allude particularly to any trouble she ever had with her mother?
A. No Sir.
Q. Did she ever tell you what the trouble was?
A. Nothing further than she was a step mother. The whole thing was as far as I could see, that an own mother might have had more influence over the father; it was the father more than the mother.
Q. What do you mean?
A. The father was the head of the house; they had to do as he thought. Mrs. Borden did not control the house; the whole summing up of it, was that.
Q. Were her relations with her father cordial?
A. So far as I know. I never saw anything different.
Q. Were they congenial?
A. I should not suppose they would be - knowing their different natures.
Q. The different nature of the father and mother and Lizzie?
A. Yes, each of them.
.....
Inquest
Hannah Gifford
158+
A. It was some remark I made about her mother's garment, what would be becoming for her. You know Mrs. Borden was very fleshy; I spoke to her of what I thought would be becoming to Mrs. Borden. She says "well she is a mean old thing". I says "O, you dont say that Lizzie?" She says "yes, and we dont have anything to do with her, only what we are obliged to", she says.
Q. She said that?
A. She said that, yes.
Q. Anything more?
A. Well, she says "we stay up stairs most of the time; we stay in our room most of the time." I says "you do, dont you go to your meals?" "Yes, we go to our meals, but we dont always eat with the family, with them; sometimes we wait until they are through", she says.
Q. Did she tell you why?
A. No. That is all she said. I did not say anything more. I was awfully surprised to hear her.
Q. You never heard Mrs. Borden say anything, I suppose?
A. No, I never heard any of them say anything against each other.
Q. Excepting that?
A. That is the only time I ever heard Lizzie either, and I was very much surprised.
Q. Did she seem to be joking about it, or speaking with some feeling?
A. No, she seemed to have a little feeling about it; that was all. There was no joking about it at all.
Q. That was this last Spring?
A. Yes, it was early in the Spring that I done their work.
.......
Inquest
Mrs. Tripp
143+
Q. What can you tell us about the relations between Lizzie and her mother, so far as you observed it, and heard it from Lizzie?
A. All I can tell you is that I dont think that they were agreeable to each other.
Q. What made you think so?
A. I have seen them together very little. What should make me think so, would be--- if I were there, why, they did not sit down, perhaps, and talk with each other as a mother and daughter might. They were very quiet.
Q. That is, they were together so little that you observed the fact?
A. No, I dont think I should, they were around in the same room together, the dining room.
Q. They associated together so little you noticed the fact they did not associate together?
A. I noticed it; not that they kept away from each other, not that at all, but that they did not enter into conversation, perhaps, with each other, perhaps.
Q. Was that so with Lizzie as well as Emma, or with one daughter more than the other?
A. I think Lizzie talked with her mother more than Emma.
Q. Emma had less to say to her?
A. Yes Sir.
Q. What else did you notice that led you to think that Lizzie and the mother did not get along well together, or were not agreeable to each other, as you expressed it?
A. I dont know of anything, I cant recollect anything.
Q. What you noticed was their manner towards each other?
A. Yes Sir.
Q. That is all, not from any words?
A. Their manner to each other was not that of those persons that are agreeable to each other, or it did not seem to be.
Q. When was it that you have seen them together?
A. I could not tell you surely; it is as much as five years since I have seen Mrs. Borden at all.
Q. So all this was based on what was quite a while ago?
A. O, yes sir.
Q. The officer reports that you told him that Lizzie told you at some time, that she thought her step mother was deceitful, one thing to her face and another behind her back.
A. Did he say I said Lizzie told me so?
Q. Yes.
A. I did not think I told him so. It seemed to me so; it seemed to me that she did not like one way appearing to her face, you know deceitful, she could not bear deceitfulness, and she could not bear one thing to her face, and find out another thing to her back; she could not bear deceitfulness.
Q. Was that what Lizzie told you?
A. I could not say she told me that, that was the idea I got from what--- well, I dont know as I could say from being there, or from being with Lizzie perhaps, for I have been there very little.
Q. You also told the officer that Lizzie told you that her step mother claimed not to have any influence with the father, but Lizzie thought she did have an influence with him.
A. Yes, I think Lizzie thought she did.
Q. Did Lizzie tell you that her step mother claimed not to have any influence with him?
A. I dont remember any such talk.
Q. With relation to giving some property to the step mother?
A. Lizzie, from what I have heard her say, but I could not tell you the words, Lizzie said, but I gathered from what I heard her say, it was a long time before I heard her say it, that she thought her mother must have had an influence over her father, or he would not have made a present to her half sister. It was a long time ago, not expecting this to come up, I could not swear to one word Lizzie said.
Q. This was all prior to the last visit, nothing was said about this at the last visit?
A. No Sir.
Q. Did Lizzie say to you she did not know that either Emma or she would get anything in the event of her father’s death?
A. I did not hear her say so.
Q. Who told you she said so?
A. I think my invalid sister told me so.
Q. What is her name?
A. Miss Carrie M. Poole, she is very feeble, she lives on Madison street New Bedford, she is very feeble indeed.
Q. You never heard Lizzie say that?
A. No Sir, I never heard Lizzie say that.
Q. The officer says you said explicitly, Mrs. Tripp, that Lizzie told you that she thought her step mother was deceitful, one thing to her face, and another thing behind her back, not in so many words, but that was the substance of what she said.
A. I dont remember of her saying that.
Q. Do you remember of telling that to the officer?
A. I remember very well talking to him that I thought Lizzie thought her mother was deceitful, one thing to her face, and another to her back. I could not say Lizzie told me that, I cant say so. I was taken very much by surprise at seeing Officer Medley come in, and I tried to tell; but those things were years back, and thinking they never would come up, I cant recollect word for word things that occurred years ago. I cant say that Lizzie told me she thought so; but it would be from little things I might have heard her say that would cause me to think she could not bear deceitfulness, being such an honorable person as she was, square person.
Q. Did she appear to be fond of her step mother in her talk with you?
A. No, I dont think she was fond of her.
Q. Did she appear to be unfriendly towards her?
A. No Sir.